El Borges oral es tartamudo, imperfecto. En cambio, el Borges escrito es muy palabrero.
La Soledad
La tarea del escritor es solitaria. Pero me di cuenta que fui leído. Entonces uno se hace de amigos invisibles. Y uno se da cuenta que lo quieren a uno. Son amigos míos, a pesar de haber leído mis libros.
La peleas
Uno por cortesía tendría que tratar de no tener razón en las discusiones.
La muerte
Estoy cansado de vivir. Querría que los astros me pararan. Pero antes quiero concluir varias cosas. Sobre todo, me gustaría conocer físicamente la China y la India.
Clases sociales
La clase media es la mejor. Es tan deplorable que en un país haya millonarios como que haya mendigos.
Lecturas
Prefiero las obras ajenas a las propias. Publicamos para no pasarnos la vida leyendo borradores.
La felicidad
Mi madre siempre estuvo preocupada por mi felicidad. Yo nunca fui feliz, siempre fingí serlo. Por eso pensé que la había defraudado.
Existencialismo
Fui traducido al japonés, al finlandés, al
islandés. Yo no sé qué explicación tiene. Si es que hay alguna
explicación en el mundo.
